2025年8月夏季休業期間について（2025年8月13日（水）～ 8月17日（日））I August 2025 Summer Holiday Period (August 13th (Wednesday) - August 17th (Sunday) 2025)
【休業期間】
■ 夏季休業：2025年8月13日（水）～ 8月17日（日）
【業務再開日】
■ 夏季休業後、 2025年8月18日（水）より通常業務を再開いたします。
発送受付ですが、8月12日午前いっぱいに受けたご注文は、12日に発送いたします。
その後のご注文、休業期間中にいただきましたご注文、お問い合わせにつきましては、8月18日以降に順次ご対応させていただきます。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますようよろしくお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
METRONOME Tokyo Online
[Summer Holiday]
■ Summer Holiday: Wednesday, August 13, 2025 - Sunday, August 17, 2025
[Reopening Date]
■ After the summer holiday, we will resume normal business operations on Wednesday, August 18, 2025.
Regarding shipping, orders received by the morning of August 12 will be shipped on the 12th.
Orders received after that date, as well as orders and inquiries received during the holiday period, will be handled sequentially from August 18th onwards.
We apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for your understanding.
We appreciate your continued patronage.
METRONOME Tokyo Online
