프레임도, 렌즈도, 수리도, 사바에.

안경은 하나의 제품처럼 보이지만, 사실은 여러 분업을 통해 만들어집니다.

프레임을 만드는 회사. 렌즈를 만드는 회사. 그것을 깎아 테에 넣는 회사. 고장 났을 때 고치는 회사. 전부 다른 것이 보통입니다. 그래서 "이 안경은 어디서 만들어졌나요?"라고 물어도, 판매하는 측에서 정확히 대답하지 못하는 경우가 드물지 않습니다.

저희는 그 부분을 최대한 한곳으로 모아왔습니다. 지역 이름으로 말하면, 후쿠이현 사바에시입니다.

렌즈는 사바에에서 만들고, 사바에에서 넣습니다

저희 가게의 렌즈는 후쿠이현 사바에시의 주식회사 카토하치마이키카쿠에서 만듭니다.

렌즈는 생각보다 공정이 많은 제품입니다. 수지를 성형하고, 도수에 맞춰 깎고, 색을 넣고, 코팅을 입힙니다. 이 공정을 나누어 일부만 국내에서 하는 제조 방식도 일반적으로 있습니다. 카토하치는 이 일련의 과정을 자사 국내 공장에서 진행하고 있습니다.

따라서 저희 가게의 렌즈는 도수용도, 컬러도, 변색도 편광도, 모두 사바에에서 제작됩니다. 프레임이 어떤 브랜드이든 상관없습니다.

다른 가게에서 구입하신 안경, 다른 브랜드의 선글라스도 접수하고 있습니다. 안경 처방전도 필요 없습니다. 지금 사용하시는 안경을 함께 보내주시면, 저희가 도수를 측정합니다.

수리도 사바에에서

부러진 브릿지, 끊어진 림, 고착된 나사, 아세테이트에서 빠진 힌지, 작동하지 않는 스프링 힌지. 수리도 모두 사바에 공장에서 진행하고 있습니다.

타사 브랜드 프레임도, 저희 가게에서 구입하지 않은 제품도 접수합니다. 다른 가게에서 거절당한 제품이 돌아오는 것도 드물지 않습니다. 납땜, 레이저 용접, 재도금, 칠보, 셀룰로이드 연마, 거북이 등껍질이나 순금 수리까지 항목별 금액과 납기를 공개하고 있습니다.

브랜드에 따른 가격 차등은 두지 않습니다. 같은 작업이라면 같은 금액입니다.

프레임은 브랜드에 따라 다릅니다

여기는 솔직하게 말씀드리겠습니다. 프레임까지 전부 사바에에서 만든 것은 아닙니다.

TRAD는 사바에에서 제작됩니다. METRONOME은 일본에서 제작됩니다. Resonance는 중국에서 제작되며, EINKLÄIR는 디자인이 한국, 생산이 중국입니다.

모든 것을 사바에에서 만드는 것이 옳다고 생각하지 않습니다. 디자인의 원산지도, 목표하는 가격대도 브랜드마다 다르기 때문입니다. 다만, 어디서 만들어졌는지 애매하게 하고 싶지 않으므로 각 상품 페이지에 원산지를 기재하고 있습니다.

그중에서도 TRAD는 프레임도 렌즈도 수리도 사바에에서 완결됩니다.

왜 같은 지역을 고집하는가

가장 큰 이유는 수리가 가능하기 때문입니다.

만든 곳과 수리하는 곳이 같다면, 그 프레임이 어떤 구조이고, 어디에 힘이 가해지고, 어떻게 고장 나는지를 아는 사람이 수리하게 됩니다. 부품 재고도, 가공 특성도 그 공장이 가지고 있습니다. 그래서 "이것은 고칠 수 없습니다"라고 말하는 횟수를 줄일 수 있습니다.

안경은 구입한 날이 가장 좋은 상태인 제품이 아닙니다. 착용하고, 변형되고, 조정하고, 렌즈를 교체하고, 다시 조정하며 오래 사용하는 것입니다. 그 번거로움을 해결할 수 있는 곳이 가까운 것이 좋습니다. 이유는 그것뿐입니다.

사바에라는 지역에 대하여

아시는 분들도 많겠지만, 사바에는 국내 안경 생산지입니다.

80년대부터 90년대에 걸쳐 해외의 많은 탑 브랜드가 금속 가공을 사바에에 위탁했습니다. 당시 빈티지 프레임 템플 안쪽에 "Made in Japan" 각인이 남아 있는 것은 그 때문입니다. 순수 티타늄 가공도, 복잡한 힌지도, 칠보 장식도 그 시절 이 지역에서 했습니다.

그 공장들이 지금도 운영되고 있습니다. 저희가 특별한 일을 하는 것이 아니라, 원래 있는 곳을 이용하는 것뿐입니다.

저희 가게에서 가능한 일

• 온라인 렌즈 교체 / 다른 가게에서 구매하신 프레임도 접수합니다. 안경 처방전은 불필요. 도수 단초점 12,100엔~ / 누진다초점 22,000엔~ / 무도수 13,200엔 / 변색 27,500엔 / 편광 38,500엔 (세금 포함, 비구면, 초발수 코팅 기본 장착. 렌즈는 사바에 제조)
• 안경·선글라스 수리 / 타사 제품 반입도 가능. 항목별 요금표를 공개하고 있습니다.
• TRAD / 프레임도 사바에에서 제작된 시리즈