(0)

【2022년 갱신】세련된 트렌드 안경/선글라스가 한자리에 집결・국제 전시회 MIDO 출장 기록(이탈리아・밀라노) I METRONOME

【2022年更新】おしゃれなトレンドメガネ/サングラスが一堂に集結・国際展示会MIDO出張記録(イタリア・ミラノ)I METRONOME

안녕하세요,

잠시 무사히 하고 있었습니다.

런던에서 시작

안경/선글라스 브랜드,

'METRONOME®' 판매

일본 공식 우편 주문 사이트

Metronome Tokyo Online의 OKD입니다.

당 사이트에서는,

오리지널 브랜드의 안경/선글라스를 중심으로

개성 넘치는 안경을 많이 소개,

전국에 전달하고 있습니다.

이번에는

아이웨어 국제 전시회에 출전한 건에 대해서

써 갑니다.

세계의 안경 사정,

2022년 해외도항사정 등에 대해

이야기 할 수 있다고 생각합니다.

해외 전시회 「MIDO」에 참가

음,

덕분에 인지도를 높이고 있는 METRONOME,

해외에서도 유럽을 중심으로 취급

증가하고 있습니다.

해외 대리점을 넓히기 위해서

현지 구매자와 상점과의 연결

늘려야합니다.

그 소중한 기회는 안경 / 선글라스 브랜드입니다.

기계 메이커 등이 한자리에 모이는 「국제 전시회」입니다.

METRONOME Deign Inc.

(주식회사 메트로놈 디자인)은

지금까지 프랑스 SILMO PARIS

독일 뮌헨에서 전시회,

그런 다음 뉴욕 등 세계 각국의

이벤트에 출전해 왔습니다.

그리고 2022년 5월

이탈리아 밀라노에서 개최되는 안경 / 선글라스

국제 전시회 MIDO에 참가했습니다.

MIDO는 지금까지 여러 번 출전 경험이 있습니다.

다만,

요즘 감염증 문제의 영향으로

작년의 이벤트는 온라인 개최,

그리고

본래라면 올해 2월에 예정되어 있던 전시회도

연기가 되는 등 여담을 허락하지 않는 상황이었습니다.

그래도 드디어 사태가 서서히 침착을 보이기 시작하고,

이번 MIDO 개최・출전에 갈아입을 수 있었습니다.

정상화로 향하고 있는 국제적인 사람의 왕래

그런데, 2022년의 MIDO는 이탈리아·밀라노 개최였습니다.

일본에서는 직행편이나 경유편으로 10시간~20시간의 장거리 이동이 됩니다.

METRONOME에서는 일본에서 3명,

런던의 멤버가 1명의 총 4명으로의 출전이었습니다.

런던 멤버에 따르면,

유럽에서는 꽤 코로나 앞으로의 회귀가

진행하는 것 같습니다.

마스크의 착용 의무나 외출 제한 등의 해제 등,

예방 접종이 전제이지만,

상당히 정상화가 진행되고 있다는 것이었습니다.

이탈리아의 경우,

일본에서 말하는 "부스터 섭취 (3 번째 섭취)"

끝나고, 그 전자 증명이 있으면 특히 이동 제한 등은 걸 수 없습니다.

일본에서도 GW의 국내 여행의 활기 넘치는 것처럼,

사람의 왕래가 활발해 왔지요.

일본에서의 여행에 즈음해도 그 실감은 있었습니다.

첫째, 왕복 항공기의 공석률

훨씬 내린 것처럼 느꼈습니다.

이번 MIDO가 일본의 GW 휴가의 한가운데에서의 개최,

라는 사정도 있다고 생각합니다만,

작년의 바보 같은 기내와는 전혀 다른 양상이었습니다.

나리타 공항에서 출발했지만,

사람의 수도 이전보다는 분명히 늘어났습니다.

왕래 규모이지만,

상황이 점차 개선되고 있는 것 같았다.

트랜짓 공항에서는 마스크를 하고 있는 것 외에,

코로나 화 이전과 별로 변하지 않는 양상으로,

사람의 왕래는 활발하고 음식점 등도 보통으로 영업하고 있었습니다.

그리고 이탈리아 입국시,

"백신 3회 접종 완료"이면

특별한 규제를받지 않기 때문에,

코로나 전과 변함없이 부드러운 입국이 가능했습니다.

사전에 숙박처나 백신 접종의 유무 등을

전용 폼으로부터 등록할 필요가 있었지만,

특별히 어려운 작업도 아니고 장애가 아니었습니다.

여담이지만,

해외여행을 검토하신 분이라면

아시는지도 모르는 화제.

귀국시의 음성 증명 취득에 대해서도 이야기하겠습니다.

2022년 5월 현재 외국에서 일본으로 입국할 때는

"국적에 관계없이"PCR 검사 실시 후 얻은

음성 증명서를 제시해야 합니다.

그건 그렇고,

이것이 없으면 항공기를 타지 못할 수 있습니다.

그러므로, 일본 국적이라도 어떤 이유이든,

해외로 가서 일본으로 귀국하는 경우,

현지 출발 전에 이 인증서가 필요합니다.

현지에서의 검사 실시이므로,

당연히 현지 클리닉이나 약국 등에 간다.

필요합니다.

이것을 찾아내는 것만으로도 힘들지만,

또 하나 조심해야 할 점이 있습니다.

사실 제출이 요구되는 음성 증명에는

일본 정부 지정 형식이 존재합니다.

메모를 잘 읽으면,

반드시 그 이외 NG라고 하는 것은 아닐 것 같습니다.

하지만,

기본적으로 일본 서식으로 제출하는 것이 좋습니다.

또한 기본적으로 PCR 검사라면

검사 방법으로서 OK입니다만,

일부 대상외의 검사 수법도 있기 때문에,

이 내용도 만약을 위해 확인이 필요합니다.

즉,

귀국 전에는 현지에서 PCR 검사를 실시할 수 있으며,

그리고 여기 지정한 형식으로 검사 결과 증명

내 주는 검사 기관을 찾아낼 필요가 있다고 하는 것입니다.

이 검사의 타이밍이지만,

현지 출국 전 72시간 이내(통 3일)와

되어 있습니다.

계획적으로 진찰하면 그것으로 문제 없지만,

출발 전 빠듯이 진찰하는 경우는 요주의입니다.

PCR 검사는 기본,

실시 후 24시간~36시간 이내에 결과를 내

경우가 대부분입니다.

그러므로, 통상 검사로 실시했을 경우,

출발 전 직전이라고 예약한 항공기의 이륙 시간까지

검사 결과가 아닐 우려가 있습니다.

만일, 서둘러 결과를 취할 필요가 있는 경우는

검사 기관 등에 문의하여

익스프레스 대응을 부탁할 필요가 있습니다.

이 서둘러 대응 자체는 대체로 접수해 줄까라고 생각합니다.

하지만 추가비용이 부과될 수 있으므로,

거기에 준비하십시오.

MIDO에서 주목할만한 안경

음,

많은 전치가 길어졌지만,

곧 전시회,

그리고 안경/선글라스의 이야기로 옮겨가고 싶습니다.

이번 전시회이지만,

이탈리아 밀라노의 중심지에서 조금 북쪽

전시회장에서 개최되었습니다.

이미지로서는 일본의 도쿄 빅 사이트

마쿠하리 멧세 같은 넓은 장소에,

많은 안경 브랜드와 기회 제조업체

각각 부스를 세워 집합하고 있는 이미지입니다.

일본 출점은 본 브랜드 외에도

오셨습니다.

또한 제조 기계와 같은 대형 기계

전시 부스 등도 있어, 볼만한 발군이었습니다.

회장의 보안에 전시자 패스를 제시하고

들어가는데,

좀처럼 회장까지는 걸어갑니다.
(그렇게 들어가도 5분 조금입니다만)

정확한 넓이는 모르지만,

「도쿄 돔 00 개분」이라는 표현이

가능한 정도라는 것은 틀림없습니다.

행사장에는 이벤트에 맞게 카페

스탠드도 열려 있습니다.

, 항상 행렬이 만들어진 느낌이었습니다.

회장의 규모에 비해 거기까지 음식점이 없는 느낌이었으므로,

항상 혼잡한 이미지였습니다.

그것과 장소 가격이었기 때문에,

꽤 금액 이었지만,

맛있게 받았습니다.

그런데, 그런 대회장에서,

개성적인 안경/선글라스가 집결하는 전시회가 열리고,

그 자리에서,

눈에 띄는 구매자가 씹은 프레임이 있습니다.

각 브랜드에서 각각 소개합니다.

우선은 METRONOME에서 " Blasphemy "입니다.

METRONOME을 대표하는 1개인,

고글을 모티브로 만든

안경/선글라스의 상식에 정면에서 치아 향하는 문제아입니다.

그 디자인의 특이성은 전시회에서도 건재하고,

각국의 바이어가 발을 멈추고 차분히 봐 갑니다.

장인의 손으로 짜넣어진 고집의 1개.자세한 것은 이쪽 으로부터 부디.

계속해서, Resonance로부터 「 화석 가공 프레임 」입니다.

METRONOME의 Distortion Melancholia 등에서

친숙한 화석 가공이라는 조각을 더한 프레임입니다.

METRONOME의 가격대라면 조금 손을 내기 어려워,

라는 목소리에 대답하여 태어난 작품입니다.

이쪽도 장인의 손으로 1장 1장 깎고 있으므로,

똑같은 무늬는 존재하지 않는다는 것이 주목 포인트입니다.

또한 화석 가공에서는 일반 버전과,

보다 조각이 깊은 강화석 가공의 2 종류가 있습니다.

자신만의 오리지널 프레임으로서 애용할 수 있다

개성 발군의 표면 가공 프레임.

일본에서도 물론 주문 가능합니다.

자세한 것은 이쪽 으로부터.

(* 좋아하는 프레임과 함께 가공 방법을 카트에 넣어주세요)

이번 주문 중에서도

군을 뽑아 수가 많았던 것이 가공 프레임이었습니다.

해외에서는 물론

일본에서도 조금 특이한 것이므로,

실제로 만져 주셔 납득 위에서 주문 받았습니다.

이번에는 Resonance의 프레임에서,

샘플품으로 가공이 끝난 것을

일부 회장에 반입했습니다.

단, 가공 자체는 Resonance의 프레임에 한정되지 않고 가능합니다.

화석 가공뿐만 아니라 프레임 표면의 광택을 떨어 뜨립니다.

「매트 가공」도 가능하고,

당점의 많은 프레임이 가공 가능합니다.

그러나 구매자 씨는

"실제로이 프레임은 가공에 의해

어떻게 바뀌는지 이미지 얼룩.

지금 이 자리에 있는 샘플 중에서 선택하고 싶다”

라는 것이었습니다.

이 근처는 그물 등을 통해

안경 / 선글라스를 판매하는 어려움입니다.

느끼고 있습니다.

실제로보고 손으로 만지는 느낌에 가까운 경험을

어떻게 실현하는가,

온라인 스토어의 향후 과제라고 느끼고 있습니다.

세 번째는 Trad에서 "Lily"입니다.

세계가 씹는 메이드인 재팬 품질.

아시아의 바이어로부터 특히 주목을 받고 있었습니다.

또한 유럽의 구매자가

상점용과는 별도로 개인적으로 사고 싶다면

주문이 들어가는 장면도있었습니다.

일본에서도 2022년 대인기의 둥근 안경.

트렌드 상품으로서 Trad의 얼굴이라고도 말할 수 있는 존재입니다.

자세한 것은 이쪽 으로부터.

음,

2022년은 새로운 브랜드 피로연의 해이기도 했습니다.

TYBALT도 즉시 MIDO에서 주문을 받았습니다.

METRONOME에서 PRESS를 담당하는 하타노

크리에이티브 디렉터로서,

이와모토가 기획으로 참여하는 프로젝트 브랜드.

브랜드 이름대로,

로미오와 줄리엣에 나오는 티발트에서.

브랜드 컨셉은

「안경은 영원한 옆역」으로서,

결코 안경이 주장하는 것이 아니라,

어디까지나 착용하는 사람의 「겨드랑이」로서의

기획을하고 있습니다.

신브랜드의 4 프레임의 자세한 것은 이쪽 으로부터 부디.

또한,

당점에서 호평 발매중인 브랜드

MonkeyFlip에서 「도로」의 소개입니다.

멋진 디자인이 갖추어지는 MonkeyFlip.

표면 가공도 바리에이션이 풍부합니다.

디자인에 따라서는 수량이 적은 것도 있어,

이른 사람 승리입니다.

일본인을 위해 설계된 모델이 많고,

코 패드가 없어도 딱 안정됩니다.

「드로」를 포함한 MonkeyFlip의 라인 업은 이쪽 으로부터 확인해 주십시오.

해외에서의 판매 특유의 어려움으로서,

사이즈감의 차이는 있었습니다.

본격적으로 해외용으로 하면

기본적으로 일본인의 얼굴에는 사이즈적으로 맞지 않게 됩니다.

반대도 마찬가지입니다.

특히 코 패드의 유무에 관해서는 전형적이며,

아시아계 얼굴과 유럽계 얼굴이라면

코의 높이가 다르고,

이것은 안경 / 선글라스의 착용감을 좌우합니다.

또 디자인적인 문제도 있었습니다.

프레임 조각이 구매자 NG가 나오는 경우

가끔은 있습니다.

(상상입니다만, 해외 메이커로,

일본어로도 아래 재료가 쓰여진 프레임이 있다면

과연 존경받는 느낌입니까?)

판매처 국가나 지역의 정치, 종교,

그리고 사회 상식 등,

이것만은 마을을 따르는 정신으로 할 수밖에 없다고 생각합니다.

결론

어땠습니까?

이번 전시회에서는 신작 인 가공 프레임

MonkeyFlip의 신형 등, 주목을 받고 있었습니다.

역시 익숙한 구매자는

신작을 보고 싶은 것이다라고 다시 실감한 대로입니다.

국내, 국외에서의 전시회도 드디어 기세를

되돌아가지만,

아직도 방심하지 않고 노력해 가고 싶습니다.

그럼 오늘은 이 정도로,

OKD

関連記事

【2022年5月更新】縄手形状のメガネ/サングラスでズレ落ち防止。マスク着用時も曇りが気になりにくい。2022年人気のブランドに注目 I メトロノームデザイン

【2022년 5월 갱신】줄손 모양의 안경/선글라스로 엇갈림 방지.마스크 착용시에도 흐림이 신경이 쓰이기 어렵다.2022년 인기의 브랜드에 주목

「かっこいい自分」を演出!個性派アイウェアならこのECサイトで見つかる I Create Your Coolest Self: Discover Unique Eyewear at This EC Site

「かっこいい自分」を演出!個性派アイウェアならこのECサイトで見つかる I Create Your Coolest Self: Discover Unique Eyewear at This EC Site

2022秋に向けて「コストパフォーマンスの良いおしゃれサングラス(メガネ)ブランド」のResonanceをご紹介  I METRONOME

2022 가을을 향해 「코스트 퍼포먼스가 좋은 세련된 선글라스(안경) 브랜드」의 Resonance를 소개 I METRONOME

x